1. Детка из клетки
1
Роуз Смит
— О! Это за мной!
Капитан Доу
— Мисс Смит, за вами приехал отец. Он внёс залог, и вы можете быть свободны. Повестку в суд пришлют по почте. Но я бы очень рекомендовал вам обратиться к семейному адвокату заранее.
_
Из соседней камеры на неё смотрели с неприкрытой завистью. Бродяги, сидящие там, оживились, надеясь, что их выпустят. Но капитан Доу прошёл мимо и распахнул тяжёлую, металлическую дверь в камере Роуз.
Вильям Смит
Грозный вид отца мог напугать кого угодно, только не Роуз.
Роуз Смит
Она сгребла со стола полицейского свои вещи и на выходе взглянула на время: — А ты не очень-то спешил.
Вильям Смит
— Хотел продлить твоё удовольствие! Ещё одна такая выходка, и я не стану торопиться вносить залог. Будешь сидеть в камере до самого судебного заседания. Ключи от машины!
Роуз Смит
Такого наказания Роуз не ожидала. — Хочешь забрать у меня автомобиль? А потом что? Выгонишь на улицу?
Вильям Смит
— Хочу обезопасить людей! Что за идиотские гонки ты устроила ночью? Ты едва не сбила пешехода!
Роуз Смит
— Может, без нравоучений, а? С каких пор тебя волнуют обычные люди? На самом деле ты думаешь только о своей репутации. Морали читать не поздно решил? Я уже выросла.
Вильям Смит
— Садись в мою машину. Твою верну, когда образумишься. Но, судя по последней выходке, я быстрее умру, чем это произойдёт.
Роуз Смит
— Завещание только не забудь оставить.
_
Отец подвез её до дома. Роуз, зевая, неспешно покинула его автомобиль и устало поплелась к дому. Ключи остались в машине и пришлось нажимать на звонок.
Миссис Смит
Лицо мамы не выражало никаких эмоций. Она говорила сдержанно, но её голос был предельно напряжен:
Миссис Смит
1
Миссис Смит
1
Комментарии
показать ещё